AfuckingMagazine by FEELD follows inaugural cover-star Juliana Huxtable to learn about her approach to life, connection, and art